Strona korzysta z plików cookies w celu realizacji usług zgodnie z Polityką Plików Cookies. Moąesz określia warunki przechowywania lub dostepu do plików cookies w Twojej przeglądarce. ×
 
 
 
 
login: hasło:
  Strona główna nowo?ci zapowiedzi Tania ksi??ka Oferta na nagrody Moje konto
  współpraca kontakt i dojazd
 
2018-09-21
2018-09-20
2018-09-18
2018-09-14
2018-09-12
2018-09-11
2018-09-10
2018-09-09
2018-09-07
2018-09-06

::Albumy
::Astrologia, parapsychologia
::Atlasy, plany, mapy
::Biografie, wspomnienia, wywiady
::Dla dzieci i młodzieży - literatura
::Dla dzieci i młodzieży -popularnonaukowe
::Dla najmłodszych
::Edukacja
::Ekonomia, zarządzanie, prawoznawstwo
::Encyklopedie, słowniki, leksykony
::Eseje
::Fantastyka
::Film
::Gry fabularne
::Gry i puzzle
::Historyczne
::Humor, aforyzmy, przysłowia
::Inne
::Judaistyka
::Kalendarze
::Komiksy
::Książki audio
::Kulinaria
::Lektury szkolne
::Literatura
::Literatura faktu, reportaż
::Literatura obcojęzyczna
::Literatura piękna - obca
::Literatura piękna - polska
::Literatura popularnonaukowa
::Medycyna, ziołolecznictwo
::Nauka i technika - popularnonaukowe
::Nauki humanistyczne
::Opowiadania
::Poezja
::Poradniki
::Powieści
::Przewodniki turystyczne
::Publicystyka, esej
::Religia, religioznawstwo
::Romanse
::Sensacja, kryminał, horror
::Socjologia
::Sport
::Sztuka
::Ściągi, opracowania
::Tradycje i obyczaje

Kupiec wenecki

Kupiec wenecki
Autor:
William Shakespeare
Wydawnictwo:
W.A.B.
Kategoria:
Literatura piękna - obca
cena detal. brutto:
29.99 zł
format:
12,5 x 19,5
ISBN:
9788328020061
oprawa:
broszura
stron:
252
rok wydania:
2015
data dod.:
2017-09-22
Opis:

Kupiec wenecki to piąty tom w serii dramatów Williama Shakespeare’a w przekładzie Piotra Kamińskiego i opracowaniu krytycznym Anny Cetery Piotr Kamiński trzyma się ściśle oryginalnej formy oryginału („wiersz za wiersz”), zachowując zarazem całe bogactwo jego treści i znaczeń. Ta bezwzględna dyscyplina rodzi przekład wyjątkowo precyzyjny, mocny i wyrazisty, o niepospolitych walorach muzycznych wierny stylowi i retoryce Shakespeare’a, a zarazem łatwo zrozumiały w lekturze. Dramat obudowany jest obszernym wstępem i komentarzem Anny Cetery. Czytelnik znajdzie tu: * elżbietańskie i współczesne konteksty interpretacyjne* problematykę źródeł i okoliczności powstania utworów* omówienie problematyki redakcyjnej oryginału i przekładu* listę polskich przekładów dramatu i scenicznych realizacji z uwzględnieniem reżyserów i odtwórców głównych ról* bibliografię w podziale na najważniejsze angielskie wydania krytyczne i polską literaturę przedmiotu.


Zobacz koszyk

Tupcio Chrupcio Przybij łapkę! nr 2 Wielkie porządki
-
Tupcio Chrupcio Przybij Łapkę! nr 3 Piknik w lesie
-
Tupcio Chrupcio Przybij Łapkę! nr 4 Mysie sprawy
-
Tupcio Chrupcio Przybij Łapkę! nr 5 Wśród przyjaciół
-
Tupcio Chrupcio Przybij Łapkę! nr 6 Na zakupy
-
Tupcio Chrupcio Przybij Łapkę! nr 7 Co za przyjęcie!
-
Tupcio Chrupcio Przybij Łapkę! nr 8 W warsztacie
-
Tupcio Chrupcio Przybij Łapkę! nr 9 Jestem wielki!
-
więcej

Notatki starego aktora. Przewodnik po teatrze warszawskim XIX wieku
Władysław Krogulski
Henrietta włochata hipcia. Małe zoo Lucy
Vrombaut An
Potwór w pudle
Gray Spalding
Xanth 4 Przesmyk centaura
Piers Anthony
Przewodnik po Europie. Ważne informacje nie tylko dla kierowców
Bańka Barbara
Śmierć nocy letniej
Philip Gooden
Porwana w mrok
Tiernan Cate
Bliźniaczki. Trzecia bliźniaczka
-
Podkręć jak Beckham
Dhami Marinder
Trzy świnki. Bajki z naklejkami
-
więcej

:: Polityka Plików Cookie
2005-2016 © Hurnex